
Der Unterschied zwischen Djellaba und Kandora steckt in drei Dingen: der Kapuze, dem Stoff und der Jahreszeit. Beide sind lang, weit und marokkanisch, und trotzdem ziehst du sie zu ganz anderen Momenten an. Hier siehst du sie Seite an Seite, damit klar wird, wann du welche anziehst.
Seite an Seite
- Kapuze: Die Djellaba hat eine spitze Kapuze, die Kandora keine.
- Stoff: Die Djellaba ist meist aus dickerem Stoff, die Kandora leichter und luftiger.
- Jahreszeit: Die Djellaba ist für kalte Tage und draußen, die Kandora für warme Tage und drinnen.
- Verzierung: Die Kandora hat oft Stickerei am Hals; bei einer Djellaba kommt das vor, sie ist aber öfter einfarbig.
- Rolle: Die Djellaba trägst du wie einen Mantel über deiner Kleidung, die Kandora ist selbst die Kleidung.

Welche nimmst du?
Stell dir zwei Fragen. Bin ich vor allem draußen oder drinnen? Draußen in der Kälte: Djellaba. Drinnen oder bei der Familie: Kandora. Ist es warm oder kalt? An einem kalten Tag tut die Djellaba gut, an einem warmen die Kandora. Schwankst du noch, denk an den Moment, in dem du das Gewand am häufigsten tragen wirst, und richte dich danach. Wer im Winter viel mit Bus und Bahn unterwegs ist, wird die Djellaba öfter anziehen; wer vor allem zu Hause ein bequemes Gewand sucht, die Kandora.
Mehr über unterschied djellaba und kandora
Beide zusammen tragen
Du kannst sie auch kombinieren. Zieh im Winter für den Besuch bei der Familie eine Kandora an und darüber die Djellaba für den Weg. Drinnen hängst du die Djellaba an die Garderobe und sitzt festlich in deiner Kandora. So hast du draußen Wärme und drinnen eine leichte, ordentliche Schicht, ohne dich umziehen zu müssen. Farblich wirkt es ruhig, wenn beide Stücke aus derselben Familie stammen, etwa eine cremefarbene Kandora unter einer braunen oder grauen Djellaba. Eine dunkle Kandora unter einer hellen Djellaba fällt dagegen auf, sobald du die Kapuze absetzt und der Hals zu sehen ist.
Dieselbe Größe?
Beide wählst du nach deiner Körpergröße, sodass sie knapp über dem Knöchel enden; beide gibt es bei uns von S bis XXL. Trägst du sie übereinander, achte darauf, dass die Kandora nicht unter der Djellaba hervorschaut. Die Maßtabelle steht bei jedem Produkt. Wie ein Gewand ohne Kapuze sonst noch heißt, liest du bei Djellaba ohne Kapuze.
Wo du sie findest
Alle leichten Gewänder stehen unter Kandora für Männer. Für die Kälte schaust du bei Djellaba für Männer; dort ist der Bestand gerade klein, neue Djellabas kommen bald, inshaAllah. Welche Djellaba für richtig kalte Tage gedacht ist, zeigt Winter-Djellaba für Herren.
Fragen und Antworten
Ist eine Gandoura eine Kandora oder eine Djellaba?
Eine Gandoura ist eine Kandora: Es sind zwei Namen für dasselbe leichte Gewand ohne Kapuze. Auch Kandura und Gandora liest du oft. Hat das Gewand dagegen eine spitze Kapuze, nennst du es Djellaba.
Welche ist leichter zu waschen?
Eine Kandora ist leichter, sie braucht weniger Platz in der Trommel und trocknet oft schneller. Eine Djellaba aus dickerem Stoff wiegt nass mehr und hat eine Kapuze, die du nach dem Waschen in Form ziehen musst. Für beide gilt: Pflegeetikett beachten und auf einem Bügel trocknen lassen.
Welche nehme ich mit in den Urlaub nach Marokko?
Im Sommer ist eine Kandora angenehm für tagsüber und drinnen. Für die Berge oder einen kühlen Abend ist eine Djellaba praktisch. Reist du im Winter, dreht sich das um: die Djellaba tagsüber draußen, die Kandora drinnen bei der Familie.
Ist eine Kandora dasselbe wie ein Qamis?
Nicht ganz. Beide sind lang und ohne Kapuze. Ein Qamis kommt aus der Golfregion und ist gerader geschnitten, mit rundem Kragen oder festem Stehkragen. Eine Kandora ist marokkanisch und fällt weiter. Auf den Fotos siehst du bei jedem Produkt, welche Form es hat.
Wie bedecke ich den Kopf, wenn ich eine Kandora trage?
Willst du draußen den Kopf warm oder aus der Sonne halten, trag eine Mütze oder eine Kufi. Bei einer Djellaba setzt du einfach die Kapuze auf. Darum greifen viele Männer für einen langen Spaziergang in der Kälte doch lieber zur Djellaba.